Esta es una carta que el Agus nos dictó para el Viejito Pascuero:
Quequico Viejico:
Yo Agus Quique. Tengo cre anos. Este año he sio un niño gande y lilo. Me he portao mucho lilo. Yo comió toa 'a comia y me he potao ben en el jaguín.
Pa' esta Navida, te queco pedí gagetas, un blo cocoque kaké, gojo, azu,... mmm..., ratatil. Queco un Bo Lai Yir veve, un guguete rayo maqín y un guguete Emita mía.
Y pa’ que oto niño esté feguí, queco tu gagar hato guguetes.
Un bequico,
Agu Quique
Traducción:
Querido Viejito:
Me llamo Agustín Enrique y tengo 3 años.
Este año he sido un niño grande y lindo. Me he portado muy bien, me he comido toda la comida y me porte bien también en el jardín (nube de papel se llama).
Para esta Navidad, te quiero pedir galletas, un blo (sic) de color café, rojo y azul, ... mmm..., y la Película de Ratatouil. Quiero, además, un Boss Ligthyear verde, un juguete de Rayo McQueen y un juguete para mi Emita.
Y para que otros niños estén felices, quiero que les regales hartos juguetes.
Un besito
Agustín Enrique
4 comentarios:
¡Qué maravilla de niño!, tierno, sencillo, cariñoso, bueno y generoso como siempre, me emociona constatar que a sus cortos años se preocupe de que todos sean felices. Aunque le costó en un comienzo aceptar a su hermana y le aplicaba la ley del hielo, ¡cómo la quiere!, van a ser muy compinches, me recuerda mucho la relación de Gon y la Berni, sólo espero que la Emi no sea tan usurera.
Hola querido Agustín,
Junto con felicitarte por tu carta y ver que toda tu ternura se refleja en tus deseos, queremos con Paulina y Rosarito desearte un feliz cumpleaños!!! 3 años de vida es una etapa muy especial, empiezas la pre pre pre pre pubertad....jajajajja...sigue siendo un buen niño, preocupada de tu hermana y dales muchos besitos a tus papás, que te aseguro son las personas mas felices del mundo......diles cuanto los quieres...
un besito enorme, y ya nos veremos pronto.....felicidades.
Paulina, Rosario y Gon (desde Barcelona!)
PD dale tambien muchos besitos a tu abuelita que llega pronto, y que somos testigo de cuanto los extraña y lo feliz que se pondrá de saludarlos.
n
ale!! encontre un amor la carta de agus!! en verda te vamos a hechar de menos mañana!! te mando muchos besos , abrazos y cariños para ti , j.enrique la emi y agus que los quiero mil!!! ojala la proxima navidad sea distinta y lo pueda pasar con mi familia completa! un beso grande te quiero mucho... fran
Publicar un comentario